Tłumaczenia techniczne

Przyjmujemy zlecenia na tłumaczenia tekstów technicznych. Dysponujemy specjalistyczną wiedzą, na podstawie której przygotowujemy przekłady instrukcji obsługi, certyfikatów zgodności czy opisów procesów produkcyjnych. Zakres tematyczny jest naprawdę szeroki, co wynika z dużego zapotrzebowania na tłumaczenia techniczne realizowane w sposób rzetelny, zgodny z aktualną wiedzą oraz umiejętny (zwłaszcza pod kątem merytorycznym).

Dokonujemy nie tylko przekładów językowych z polskiego na angielski oraz angielskiego na polski. Jesteśmy w stanie dokładnie odwzorować wygląd pism, w tym elementów graficznych wchodzących w skład dokumentacji technicznej. Będą to wszelkiego rodzaju szkice, rysunki oraz przedstawienia graficzne uzupełniające tekst.

W codziennej pracy nad tekstami technicznymi korzystamy ze specjalistycznej wiedzy oraz nowoczesnych narzędzi konwertujących. Przygotowane przez nas składy graficzne w dokładny sposób oddają tłumaczone dokumenty: instrukcje, pozwolenia na budowę, opisy procesów produkcyjnych, protokoły zgodności, homologacje i tym podobne.

W dzisiejszym świecie technologia łączy ludzi oraz firmy na całym świecie. W takich niełatwych realiach pomoc specjalisty, jakim jest nasz tłumacz techniczny w Toruniu, bywa nieoceniona w różnych sytuacjach. Jego wiedza oraz doświadczenie w przekładaniu dokumentacji na język angielski bywa kluczowym mostem w przekazywaniu precyzyjnych informacji.

Mistrzowie precyzji językowej

Tłumaczenia techniczne to usługa, którą świadczą u nas specjaliści posługujący się perfekcyjnie językiem angielskim. To eksperci w dziedzinie technologii, posiadający głęboką wiedzę zarówno z obszaru językowego, jak i technicznego.

Zakres tłumaczeń technicznych

W naszym biurze tłumaczeń online stawiamy na profesjonalizm. Nasi specjaliści posiadają więc specjalistyczną wiedzę z obszaru inżynierii, nauk przyrodniczych, informatyki, a także wielu innych branż. To gwarantuje prawidłowe przekazanie treści technicznych.